-
ポルトボヌール すずらん真鍮定規|能作|15cm|アンティーク調 日本製
¥4,400($27.77)
手元に置いておくだけでも嬉しくなる、アンティークな趣の真鍮製定規。 「ポルトボヌール」は、フランス語で「幸福のお守り」を意味する言葉。すずらんには「幸福の訪れ(再来)」という花言葉があり、フランスでは5月1日の「すずらんの日」に、大切な人へすずらんを贈る習慣があります。 そんな幸せの花、すずらんを繊細な模様としてあしらったこちらの定規は、日本古来の伝統技法「煮色」によって、しっとりと深みのあるアンティーク調の色合いに仕上げられています。 真鍮は、使い込むほどに色味が深くなり、少しずつ表情を変えていく素材。新品の美しさだけでなく、年月とともに育っていく楽しみがあります。 目盛りは1mm刻み、15cmまで測ることができます。ステーショナリーとしてはもちろん、ソーイングや刺しゅう、クラフトなどの手仕事にも。 製造を手がけるのは、富山県高岡市で1916年に創業した「能作」。伝統の技を受け継ぎながら、現代の暮らしに寄り添うものづくりを続けています。 デザイン・監修はAnano(溝江里映)。美しく洗練されたパッケージ入りで、手芸や文具がお好きな方への贈り物にもおすすめです。 ■サイズ 約160×20.5×2mm ■重量 約41g ■素材 真鍮 ■生産地 日本 ■ご注意 職人の手仕事で仕上げているため、一つひとつ色調や凹凸が異なります。真鍮は経年により色味が変化します。 ※金属磨きのクロスなどでこすらないでください。
-
ポルトボヌール すずらん針やすめ 能作 錫製 日本製 針休め
¥5,500($34.71)
幸せを運ぶすずらんをモチーフにした、上品で愛らしい「針やすめ」。 ポルトボヌールシリーズの中でも、実用性と美しさを兼ね備えたお裁縫道具です。 刺しゅうなどの途中で、糸がついたままの針から一時的に手を離すときに使う「針やすめ」。 本体に磁石が組み込まれているため、針をしっかりホールドします。 さらに、布をはさんで固定するための磁石も付属。刺しゅう布などにあらかじめ取り付けておけば、作業の途中で針を置いておく場所として便利にお使いいただけます。 ピンクッションとは少し役割が異なり、「今使っている針をちょっと休ませるための道具」。 小さな道具だからこそ、眺めるだけでも嬉しくなるような美しいものを選びたい方におすすめです。 本体は、純度100%の錫(スズ)製。 錫は古くから食器や器などに使われてきた、上品な光沢を持つ金属です。 すずらんには「幸福の訪れ(再来)」という花言葉があります。 フランスでは5月1日を「すずらんの日」として、大切な人へすずらんを贈る習慣があり、幸せを願う花として親しまれています。 **ポルトボヌール(Porte Bonheur)**は、そんなすずらんをモチーフにしたお裁縫道具のシリーズ。 美しいデザインと日本のものづくりがひとつになった、特別感のあるアイテムです。 デザイン・監修は、オリジナルベアや布小物などを手がけるAnano(溝江里映)。 錫部分の製造は、富山県高岡市で1916年に創業した能作が手がけています。 お裁縫好きな方への贈り物にもおすすめです。 ■商品内容 すずらん針やすめ × 1個 固定用磁石 × 1個 ■サイズ 約26×22×6mm ■重量 約12g ■素材 本体:錫(純度100%) 磁石:ネオジム磁石 ■生産地 日本 ■ご使用について 本体の磁石で針をホールドし、付属の磁石で刺しゅう布などにはさんで固定して使用します。 ※針やすめは、刺しゅうなどの作業中に一時的に針を置いておくためのものです。ピンクッションとは用途が異なります。
-
《クロバー》ポルトボヌール すずらん 目打ち(革ケースつき) 日本製 錫製 ギフトボックス入り
¥7,920($49.98)
可憐なすずらんをモチーフにした、ポルトボヌールシリーズの上質な目打ちです。 人気雑貨デザイナー Anano(溝江里映) のデザインをもとに、富山県の鋳物メーカー 能作 が純度100%の錫製ハンドルを製造し、手芸メーカー クロバー が最終仕上げを担当。日本のものづくりが息づく、特別なお裁縫道具です。 持ち手には、可憐に咲くすずらんのレリーフを繊細にあしらい、やわらかな光沢を放つ錫ならではの上品な質感をお楽しみいただけます。 手にしっくりと馴染む重みがあり、布地に印を付けたり、角を整えたりと、お裁縫を快適にサポートします。 付属の牛革ケースに収納すれば、美しく保管でき、持ち運びにも便利。 上品な専用ギフトボックス入りなので、お裁縫や刺繍などがお好きな方への贈り物にもおすすめです。 美しい道具は、手しごとの時間をより豊かで心地よいものにしてくれます。長く愛用できる、日本製ならではの上質な一品です。 商品仕様 サイズ:約 全長105mm(柄部直径約16mm) 重量:約60g 素材:刃先/鋼、柄部/錫100%、キャップ/ポリプロピレン、革ケース/牛革 生産国:日本 付属品:革ケース・保護キャップ・専用ギフトボックス
-
《クロバー》ポルトボヌール すずらんフラットピンクッション 日本製 錫製 ギ フトボックス入り
¥6,820($43.04)
可憐なすずらんをモチーフにした、ポルトボヌールシリーズのフラットピンクッションです。 本体には上質な錫を使用し、やわらかな光沢と落ち着いた風合いが、手しごとの時間を優雅に彩ります。トップには繊細なすずらんのレリーフをあしらい、普段は見えない背面にもすずらんのモチーフを施した、細部まで美しい仕上がりです。 安定感のある平らなフォルムは作業台の上でも使いやすく、待ち針をしっかり支えます。コンパクトなサイズながら存在感があり、ソーイングボックスや作業机にそっと置くだけで絵になる美しさです。 雑貨デザイナーAnano、金属加工の名工「能作」、手芸メーカー「クロバー」のコラボレーションによって生まれた、長く愛用したくなる日本製の手芸道具。専用ギフトボックス入りなので、手芸好きな方への贈り物にもおすすめです。 商品仕様 サイズ:約 直径35×高さ17mm 重量:約67g 素材:本体/錫、クッション布・中綿/ポリエステル 生産国:日本 ギフトボックス入り
-
クロバー ポルトボヌール すずらんのシザーケース(ハサミ付)錫製 能作 日本製 ネックレス型お裁縫道具
¥6,600($41.65)
すずらんをモチーフにした上品なお裁縫道具、クロバーの人気シリーズ「ポルトボヌール」のシザーケースです。 錫(すず)の部分は富山県高岡市の鋳物メーカー「能作」が製造。純度100%の錫を使用し、最終仕上げをクロバーが行っています。 デザインは雑貨アーティスト溝江里映(Anano)。すずらんのやさしい雰囲気が美しく表現されたアクセサリーのようなお裁縫道具です。 ネックレスのように首から下げて使えるチェーン付きで、刺繍やソーイングなどのお裁縫時間に便利です。 錫は抗菌作用があり、金属アレルギーを起こしにくい素材としても知られています。 首から下げられるチェーンはニッケルフリー加工ですが、敏感な方は肌に合わない場合があります。 「幸福の訪れ」という花言葉を持つすずらんモチーフ。美しいパッケージ入りで、手芸好きな方へのプレゼントにもおすすめです。 【サイズ】 ケース:約H5cm×W1.3cm ハサミ:約H7cm チェーン:約72cm 【素材】 シザーケース:錫100% ハサミ:鋼 チェーン:真鍮(ニッケルフリーメッキ) 【生産国】 日本
